MADE IN ITALY WITH PASSION 質感、色澤、精湛工藝 — IL BISONTE

IL BISONTE 的創辦人Wanny Di Filippo出生於1945年，他的皮件作品與品牌風格極簡洗鍊、穩重大方，可能很難將他把70 年代「嬉皮士」領袖級人物聯想在一起。IL BISONTE於1970年，誕生在佛羅倫斯Via del Purgatorio.69 一間小小的地下室。1973 至 1974 年間創造兩款(Caramella、The Maremmana) 擁有高機能性的包款，它們是IL Bisonte最具指標性的作品，至今依舊持續生產著。

性情溫和的野牛是品牌的精神象徵，而野牛柔韌的性情透過 Wanny 重新釋意後，給予品牌一種鼓舞人心的想像力。Wanny Di Filippo 說：每個人都應該表達自己的風格，而非隨波逐流，擁有的並非是向他人炫耀，而是真正為了你的喜好。現在的人大多都喜新厭舊，要知道真正的奢華精品是值得一生擁有收藏，並可世代傳承的。

IL Bisonte 這個品牌最特別的設計精華絕對是「創造力、經典風格」的融合與延續，牛皮就像是第二層皮膚，如同品牌的理念象徵。於美觀之上，更紮實的著重在實用與功能性。

 IL BISONTE 的創辦人Wanny Di Filippo ↓

是不是光看IL BISONTE的皮件，很難想像出Wanny Di Filippo是有著如此花俏的個人風格呀！其實聽完Wanny對品牌的定位和理念後，你就可以體會到IL BISONTE之中的狂放和多彩的靈魂。Wanny的風格深受義大利「文化革命」風潮的影響，崇尚自由、自然、簡潔。年少時期的 Wanny ，即喜愛著繪畫、設計；時常在夏日時刻與朋友休閒聚會在海灘上，在當下動手製作起皮革飾品贈予友人，隨後這一愛好竟如同「賭注」般注定了他一生的前程。

它的朋友說：「你的設計圖這麼美，何不為我父親的工廠設計幾款皮包呢？」於是Wanny 便精心繪製了生平第一個皮包草圖。儘管他根本沒意識到皮包究竟意味著什麼，亦或是不懂所謂的行規；每每把設計圖拿給工廠時，卻總是得到工廠師傅這樣的回應：「這個人瘋了吧！這樣的圖樣怎麼可能做成皮包，不合時宜而且太奇怪了！」當然 Wanny 就是不信這個邪，決定親自打樣版把它製作出來，IL BISONTE就此誕生。

認識皮革

主要原料 ─牛皮(COWHIDE)

主要來源 ─ 法國 (FRANCE)

主要皮革─ 瓦仕塔牛皮 (VEGETABLE LEATHER)

製造方式 ─ 植物鞣製 (VEGETABLE TANNED)

植物成分 ─ 栗 樹 (CHESTNUT TREE)

如何保養

皮革的保養應注意避免潮濕或髒汙，若不慎接觸水份，請輕擦拭並置於通風處自然風乾即可，切勿長時間於陽光下曝曬或使用吹風機逼乾，以避免皮革因受熱而產生變質等無法預期的損傷。為了延長皮件壽命，請善加保管與收藏 ; 在換季或長期不使用時，應先將皮件放置在陰涼處風乾，整理過後為了避免皮包變形，請整理好包型，並做好防潮方式再將以收藏。

NOTICE : 皮件的清潔工作僅接受髒污的基礎清理與保養，無法做到完全清除污漬，因為完全清除必定會傷害皮件本身的皮層組織，故 bisonte TW 服務權限不在此項目。每一件的皮革製品都是會呼吸的皮革，我們會建議您時常佩戴著它、貼近它才能讓皮革展現獨有的氣質。 

養護方式

01. 除霉、髒污：使用軟毛類的刷子清除附著於表面的灰塵與黴菌 ; 若只有輕微髒污，用一般市售皮革保養霜輕塗擦拭即可。

02. 油脂補充：使用棉質擦拭布把市售皮革保養霜塗抹表面，保養前應先在皮包不顯眼處測試是否導致變色再使用。建議皮件在皆保持良好無受潮、發霉的狀態下，不需要特別補充油脂，因為牛皮本身已蘊含油脂，補充過度的油脂反而會導致牛皮毛細孔阻塞，造成皮件的二次損傷，影響到日後牛皮自然韻味的表現。 

03. 防水、防濕：防止水份滲入皮革及防止髒水髒污等液體的沾染。 

04. 避免讓皮件與硬物、尖銳物品碰撞或過度摩擦。 

低調的IL BISONTE其實來到台灣已經20個年頭，我們很開心地想要和各位一起分享這個品牌的獨特魅力，相信IL BISONTE樸實卻又奢華的格調，絕對可以帶給大家在選購皮件時全新的體驗！